• Gork@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    38
    ·
    edit-2
    2 months ago

    For the curious, the phrase on there, “Победа всегда за нами!” (Pobeda vsegda za nami) means “Victory is always ours!”. The literal translation is victory always for us, but that sounds weird in English.

    Curious that they didn’t use a Latin Z in place of the з that’s in their normal alphabet.

    They proclaim as they bomb the poor innocent coffee shop.

    • voxel@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      10
      ·
      edit-2
      2 months ago

      because z is easier to paint? just need 3 stripes and boom marked
      they somehow regularly manage to screw up even sth as simple as that though lol

      meme