I have dealt with “only works in kubernetes” because developers couldn’t be bothered to make it even work on docker without all the hidden orchestration.

So, instead of documentation, they just make the service work in that one specific environment.